segunda-feira, 4 de janeiro de 2010

Um tratado sobre a magia dos anjos


Uma das coisas que mais me estimulam no trabalho com a Editora Madras é a sensibilidade do Editor, Wagner Veneziani. Percebo que o seu "dedo" está em cada seleção de título, análise de obra e adequação de imagens para compor as belíssimas capas que são produzidas pela sua equipe técnica. E é um deleite folhear Um tratado sobre a magia dos anjos, a começar pela mulher delicadamente transformada em anjo, com asas multicores e um ar sensual que ilustra a primeira capa (será que Kirsten Dunst, do filme Maria Antonieta, resolveu pousar para a Madras?).
Após o impacto imagético inicial, o leitor se surpreende com a importância do conteúdo para o conhecimento esotérico: o texto é uma transcrição completa de um volume raro do século XVII sobre a magia dos anjos. O coordenador, Adam McLean, transcreve e preserva um dos mais importantes manuscritos de Ocultismo existentes na Biblioteca Britânica, Harley 6482, incluindo o Tratado sobre as Nove Hierarquias dos Anjos, do Dr. Rudd, além de quadros e diagramas explicativos, fundamentais em termos de Hermetismo e essenciais para a prática de Angelologia.
Estamos entre a contemporaneidade da imagem que seduz - ao invés de apenas "falar por si" - e uma importante tradução do conteúdo para o mudo holístico. Um trabalho delicadamente editado e muito belo, para além das águas superficiais de Narciso.